„صبح“ صبح Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) am Morgen kommen werden, dahin kommen, dass …, beginnen einen Morgentrunk nehmen, anzünden am Morgen kommen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat) صبح <II [sɒbbaħa]> صبح <II [sɒbbaħa]> exemples صبح بالخير <II صبح [sɒbbaħa]> jemandem einen guten Morgen wünschen صبح بالخير <II صبح [sɒbbaħa]> werden أصبح <IV [ʔɒsbaħa]> أصبح <IV [ʔɒsbaħa]> dahin kommen, dass … أصبح <IV [ʔɒsbaħa]> أصبح <IV [ʔɒsbaħa]> (mitالماضي البسيط | Imperfekt imperf) beginnen أصبح <IV [ʔɒsbaħa]> أصبح <IV [ʔɒsbaħa]> exemples تصبح على خير <IV أصبح [ʔɒsbaħa]> gute Nacht! etwas zu tun تصبح على خير <IV أصبح [ʔɒsbaħa]> einen Morgentrunk nehmen اصطبح <VIII [isˈtɒbaħa]> اصطبح <VIII [isˈtɒbaħa]> anzünden Lampe اصطبح <VIII [isˈtɒbaħa]> اصطبح <VIII [isˈtɒbaħa]>
„على“ على [ʕulan/aː] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Größe, Erhabenheit Größeمؤنّث | Femininum f على Erhabenheitمؤنّث | Femininum f على على
„خيري“ خيري [xairiː] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wohltätig wohltätig خيري خيري
„خير“ خير [xajjir] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gut, wohltätig, wohlwollend, edel gut, wohltätig, wohlwollend, edel خير خير
„على“: حرف جرّ على [ʕalaː]حرف جرّ | Präposition präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) auf, bei, an, gemäß, gegen, zuungunsten von auf, an على على bei على على gemäß على على gegen على على zuungunsten von (عكس | GegensatzGgs ل) على على exemples على أن [ʔan] wobei, unter der Voraussetzung, dass على أن [ʔan] على أن [ʔanna] allerdings على أن [ʔanna] عليه أن [ʕaˈlaihiː ʔan] er muss عليه أن [ʕaˈlaihiː ʔan] وعليه فـ… demgemäß, so وعليه فـ… عليه لي er schuldet mir عليه لي ما علينا was liegt (uns) daran, was kümmert es uns ما علينا ما هو عليه der Zustand, in dem er ist ما هو عليه على ما يقال [juˈqaːl] wie man sagt, wie es heißt على ما يقال [juˈqaːl] على ضوءمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen im Lichteحالة الإضافة | Genitiv gen angesichts على ضوءمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv genمع | mit +حالة الإضافة | Genitiv gen على يده [jadihi] durch ihn (wörtlich , seine Hand)) على يده [jadihi] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„خيرية“ خيرية [xaiˈriːja] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wohltätigkeit Wohltätigkeitمؤنّث | Femininum f خيرية خيرية
„خير“ خير Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wählen lassen, vorziehen auswählen, aussuchen wählen lassen خير <II [xajjara]> خير <II [xajjara]> vorziehen خير <II [xajjara]> خير <II [xajjara]> (aus)wählen تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]> تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]> aussuchen تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]> تخير اختار <V [taˈxajjara]; VIII [ixˈtaːra]>
„خير“ خير [xair] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gutes, Wohl gut, vorzüglich, besser, bester Gute(s) خير خير Wohlمحايد | Neutrum n خير خير gut, vorzüglich خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> besser, beste(r) خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> خير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> exemples بخير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> in Ordnung بخير <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> هو خير منك [-un minka] <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> er ist besser als du هو خير منك [-un minka] <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> خير لك <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> es ist besser für dich خير لك <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> خير وسيلة [-u waˈsiːla(tin)] <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> das beste Mittel خير وسيلة [-u waˈsiːla(tin)] <جمع | Pluralpl أخيار [ʔaxˈjaːr], و | undu. خيار [xiˈjaːr]> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„خيرة“ خيرة [xaira] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gutes, gute Tat, Güter, Schätze Gute(s) خيرة خيرة gute Tat خيرة خيرة Güterجمع المحايد | Neutrum Plural npl خيرة جمع | Pluralpl Schätzeجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl خيرة جمع | Pluralpl خيرة جمع | Pluralpl
„خيرة“ خيرة [xiːra, xijara] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Auslese, Bestes, Elite Ausleseمؤنّث | Femininum f خيرة Beste(s) خيرة خيرة Eliteمؤنّث | Femininum f خيرة خيرة